دبي travel guide

التنقل في دبي: دليل المواصلات الكامل

· 3 min read City Guide
محطة مترو دبي الحديثة مع القطار الأحمر والمسافرون

Book an experience

Things to do here

The top-rated tours and activities here: all with instant confirmation and free cancellation on most bookings.

دبي مدينة واسعة وشبكة مواصلاتها العامة أحسن مما يتوقع كثيرون. المترو يصل أبرز المعالم السياحية، والترام يخدم المارينا، والحافلات تغطي المناطق البعيدة. لكل وسيلة استخداماتها ومميزاتها.

لتقليل التنقل، قارن بين فنادق دبي قبل الحجز.

مترو دبي

أنظف وأسهل وسيلة نقل في المدينة. يتألف من خطين:

الخط الأحمر: يمتد من مطار دبي الدولي (DXB) غرباً مروراً بداون تاون دبي والمارينا حتى مطار جبل علي (DWC). يخدم المطار الرئيسي ودبي مول وبرج خليفة والمارينا.

الخط الأخضر: يربط ديرة ببر دبي ومنطقة كريك، مناسب لزيارة الأسواق القديمة والفهيدي.

أوقات العمل: 5:30 صباحاً – منتصف الليل (الاثنين–الخميس)؛ 5:30 صباحاً – 1 صباحاً (الجمعة والسبت)؛ 8 صباحاً – منتصف الليل (الأحد).

الأسعار: بناءً على عدد محطات النزول (المناطق). الأسعار بين 1.8 درهم للمسافات القصيرة حتى 7.5 درهم لأطول رحلة. بطاقة نول مطلوبة.

تقسيم العربات: عربة خاصة للنساء والأطفال في مقدمة كل قطار. باقي العربات مختلطة.

الترام (Dubai Tram)

يخدم منطقة المارينا وJBR من محطة DMCC إلى Al Sufouh. يتصل بمترو الخط الأحمر. مفيد للتنقل داخل مناطق المارينا وجميرا البحر الأبيض المتوسط. أسعار مشابهة للمترو، تُستخدم بطاقة نول.

لمزيد من التفاصيل، راجع أيضًا دليل السفر إلى دبي 2026 ودليل حي دبي مارينا.

سيارة الأجرة (Taxi)

خيار ممتاز خاصة خارج أوقات الذروة. تُشغّل من قِبل هيئة الطرق والمواصلات (RTA) أو شركات معتمدة.

الأسعار (2026):

  • بدء العداد: 5 دراهم (داخل المدينة) أو 25 درهماً من المطار
  • 1.97 درهم لكل كيلومتر
  • رسوم انتظار: 0.5 درهم لكل دقيقة
  • ليلاً (24:00–6:00): رسوم إضافية
  • يوم الجمعة والسبت: ازدحام محتمل في ساعات الذروة يرفع التكلفة

الحجز: التطبيق الرسمي (Dubai Taxi) أو الإشارة في الشارع. كريم وأوبر بديلان موثوقان.

الحافلات

RTA تُشغّل شبكة حافلات واسعة تغطي مناطق لا يصلها المترو. ليست الخيار المفضل سياحياً (بطيئة وساعات جداول مقيّدة) لكنها مفيدة للمناطق كالبرشاء وأم سقيم.

الدفع: بطاقة نول فقط (لا نقد على متن الحافلة). محطة المواصلات الرئيسية: محطة الغرهود (للحافلات بين الإمارات).

قوارب الكاتاماران (أبراتس)

قوارب مائية تخدم خور دبي وبعض المناطق الساحلية. خطان رئيسيان:

  • خور دبي F1: من برج خليفة/دبي مول إلى منطقة الخور. رحلة ممتعة مع إطلالة على ناطحات السحاب.
  • الأسعار بين 25–75 درهماً للرحلة.

العبرة التقليدية

قوارب خشبية تعبر الخور بين ديرة والبر دبي بـ 1 درهم فقط. تجربة أصيلة لا غنى عنها، تربطك بالمعالم القديمة الطرفين.

تأجير السيارات

مفيد للرحلات خارج دبي أو لمن يريد حرية التنقل. لكن قيادة دبي صعبة (الازدحام وتعدد الطرق السريعة) وركن السيارات باهظ التكلفة في وسط المدينة.

الأسعار: من 100–200 درهم يومياً للسيارات الاقتصادية. الضمانات والتأمين مطلوبان. يُنصح بتجنب قيادة وسط المدينة والاعتماد على المترو في المراكز.

نصائح للتنقل

الوجهةالأفضل
المطار إلى داون تاونمترو الخط الأحمر
داون تاون إلى المارينامترو الخط الأحمر
المارينا داخلياًالترام
ديرة والأسواقمترو الخط الأخضر + العبرة
صحراء ورحلات خارجيةأجرة أو سيارة مستأجرة
تنقل بين الإماراتحافلة بين الإمارات أو أجرة مشتركة
  • التطبيقات: تطبيق RTA يُتيح تخطيط الرحلات ودفع الرسوم. كريم الأفضل للأجرة.
  • الذروة: 7–9 صباحاً و4–7 مساءً. المترو مكتظ جداً في هذه الأوقات.
  • سيارات للإعاقة: المترو مزود بمصاعد وتجهيزات كاملة. سيارات الأجرة الخاصة بذوي الإعاقة متاحة من RTA.

وسائل النقل

✈️ احجز رحلتك إلى الإمارات 🚐 احجز نقل المطار - Kiwitaxi 📱 ابقَ متصلاً مع شريحة eSIM 🛡️ احصل على تأمين السفر 🚐 نقل بسعر ثابت من المطار 🚗 استأجر سيارة في الإمارات 🚐 نقل المطار مع GetTransfer

اقرأ أيضًا: دليل السفر إلى دبي 2026، دليل حي دبي مارينا وأفضل الرحلات اليومية من دبي.

Frequently Asked Questions

ما هي أفضل وسيلة للتنقل في دبي؟
مترو دبي هو الأفضل لمعظم المسافرين: نظيف وسريع وموقوت. يغطي معظم مناطق الجذب الرئيسية من المطار إلى داون تاون والمارينا. لما لا يخدمه المترو، الأجرة رخيصة نسبياً.
كيف أشتري بطاقة نول؟
تُشترى من أي محطة مترو برسم 25 درهماً يشمل 19 درهماً رصيداً ابتدائياً. يمكن إعادة الشحن من محطات المترو أو تطبيق RTA. البطاقة تُستخدم في المترو والترام والحافلات وقوارب أبراتس.
هل كريم وأوبر متاحان في دبي؟
نعم، كلا التطبيقين يعملان في دبي. كريم أكثر انتشاراً في الإمارات وعادة أسرع في الاستجابة. الأسعار مشابهة لسيارات RTA، مع احتمال السرعة في ساعات الذروة.

Airport Transfers

Book Your Transfer in Advance

Fixed-price airport transfers with a driver who meets you at arrivals: straightforward and priced upfront. No haggling, no surprises.

Search Kiwitaxi →

Same price as booking direct: we earn a small commission at no extra cost to you.

Ready to explore?

Browse hundreds of tours and activities. Book securely with free cancellation on most options.

Browse on GetYourGuide →

Best price guaranteed: same price as booking direct. We earn a small commission at no extra cost to you.

Copied!
Copied!